"En este mundo todos estamos locos, de lo contrario nadie hubiera sobrevivido como hasta ahora lo ha hecho" ~~Lilium Gore

jueves, 31 de octubre de 2013

Con la emoción y el nerviosismo a flor de piel / With emotion and nervousness....

Esta semana ha estado llena de emociones, sustos y nerviosismos. Estoy sólo a un paso para hacer uno de mis sueños realidad y la espera me está matando....
¿Quién hubiera pensado que esperar pacientemente fuese tan agotador?
El suspenso me mata lentamente y los pensamientos negativos no pierden el tiempo en hacerse presentes. Los odio a veces, sobre todo en este momento de "calma".
El positivismo sigue presente en mi y sé que este sueño se hará realidad. No puedo perder las esperanzas, así que para no estar sumergida en la pesada espera, sigo trabajando arduamente como lo he estado haciendo por ya casi 3 años.

Las esperanzas siguen presentes y no me cansaré hasta haber logrado mi cometido.


( -_-)凸( -_-)凸( -_-)凸( -_-)凸( -_-)凸( -_-)凸( -_-)凸


This week has been full of different feelings. I'm just one step away to make one of my dreams come true and the waiting is killing me....
How would think that waiting patienly would be so tiring?
The nervousness is killing me softly and the negative thoughts don't waste time to show themselves in my head. I hate them sometimes, especially now in this "quiet" moment.
Positivism is still with me and I know this dream will become a reality. I can't lose hope, so, to put aside the heavy waiting, I'm continuing working hard like I have been doing for almost 3 years.

Hopes will continue here with me and I will not rest until I have achieve my task.




viernes, 18 de octubre de 2013

De nuevo // Again

¡Vuelvo después de un mes de ausencia!
He estado ocupada con las traducciones así que no he podido entrar mucho al blog, pero ya estoy aquí reportándome. Justo ayer traduje mi décimo manga y estoy muy feliz. Al principio se me dificultaba un poco pero ahora ya es muy fácil y divertido, sobre todo por que estoy practicando el japonés.
El trabajo con mi novela sigue; ya voy en la página 459 y continuando. Tengo muchas cosas que escribir que a veces no sé ni por donde empezar.
Ya pasó un mes del tan esperado concierto en México y la verdad es que fue todo un sueño-y un show-. Estuve 4 días en México D.F. de paseo y justo el día del concierto llovió horriblemente, así que mi look fue el estar toda empapada. Definitivamente un mal punto para ese día. Lo bueno fue que no me enfermé. Esperamos como una hora y media en entrar al recinto y ya dentro, esperamos una media hora más pero todo tuvo su recompensa cuando el grupo salió y el concierto empezó. La verdad es que ha sido una de mis mejores experiencias; grité, brinque y aunque casi muero asfixiada por tanta gente que estaba presente, me divertí a lo grande, sobre todo por que canté-grité- todas las canciones como nunca antes lo había hecho. Fue genial, y sin dudas lo pasaría todo de nuevo.
Hace un mes empecé a ir a la playa a hacer ejercicio. Es un gran trecho el que camino, pero ahora estoy en reposo por una semana pues me lastimé el tobillo. La arena está horrible, pero hay que seguir. Creo que el ir a la playa me ha ayudado mucho en la escritura. He estado muy inspirada y eso es excelente. Claro que la música-como siempre-me apoya en todo, como ahorita es el caso.
Cada vez que escucho esa singular voz-en canciones melancólicas más que nada-me dan muchas ganas de escribir y escribir sin parar. Las ideas salen y a veces son tantas que no me puedo concentrar en sólo una. Por eso son mi numen, creo que sin ellos-esa singular banda-no hubiera podido escribir todo lo que ya he plasmado y que no sólo se han quedado como ilusiones que mi cabeza imagina. Es hermoso en verdad, tener esta clase de inspiración. Definitivamente no la dejaría por nada.
Sé que algún día mi sueño se hará realidad, aunque hay ocasiones en las que flaqueo y pienso, ¿en verdad esto funcionará? ¿será que algún día no sea un sueño nada más? pero cuando leo lo que he escrito, escucho a mi numen, deshecho todos esos pensamientos negativos, respiró profundamente y continuó soñando ahora más fuerte. Sé que el camino es duro pero no por eso me daré por vencida. Aun así pasen varios años, sé que esto no será sólo una ilusión y cuando ese día llegué, recordaré estos momentos pensativos y reiré positivamente.  Todo se puede realizar si se tiene fe y eso es lo que me motiva para seguir, así que seguiré escribiendo y describiendo mis mundos para algún día ver los frutos de todo lo que estoy haciendo.
¡Esto es lo que amo y nunca lo dejaré!


Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ: Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ: Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ: Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ: Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ: Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ: Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ: Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ: Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ: Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ: Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ: Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ: Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ: Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ: Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ: Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ: Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ: Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄


I'm back after a whole month away!
I have been busy with the traductions lately but I'm really happy with this. At first it was a little difficult but now it's getting easier and easier and I really enjoyed it because I'm practicing my japanese and of course, because I'm reading new manga.
The work with my novel continues. I have 459 pages now and still going on! I have so many things I want to write but I just don't know where to start.
It's been a month since the concert in Mexico and I got to said that I really loved it! I got to see them and scream, jump, sing, it was just amazing. Better than I expected, although it was raining and I got all wet when I was waiting for entering the hall. Still, it was great and I would do it all over again. I stayed in Mexico city 4 days and I went to several and interesting places. Maybe I will go again.
A month ago I started going to the beach to do some excercise. Now I'm resting a little because I have this pain in my heel and it hurts whenever I walk. I hate it. Sometimes the sand is horrible but, I have to keep going on.
Thanks to the beach I have been pretty inspirated-together with my music, of course- and that makes me really happy.
Right now I'm listening to this special voice that really helps me when I'm writing, and it gives my so many ideas that I just don't know that to do with them.
Anyway, I'm really happy to have them as my numen. Their music helps me a lot.