Renta / Rent

Hace unos días fui a rentar unas películas. Hacía mucho tiempo que no iba a rentar.
Di un largo paseo por la tienda, mientras veía todas las películas y leí su sipnosis. Me gusta mucho ver películas y extrañamente casi siempre las que rentamos son de terror.
Las películas que rentamos estuvieron muy buenas, salvo una que no comprendí nada. Es de esas que sólo el director y escritor entienden.
También vi en la tienda otras que ya había visto años atrás y que apenas son estrenos, como por ejemplo, "Viene por ti" (โปรแกรมหน้า วิญญาณอาฆาต en Thailandés), la cual es una película de terror tailandesa muy buena en realidad. :) La recomiendo bastante. Las mejores películas de terror son las asiáticas. Tienen buena historia y un porque; no sólo asustan por que sí, así que si buscan buenas películas de terror, chequen las asiáticas.

A few days ago I went to rent some movies. It've been a while since I went renting.
I walked thru all the store, looking all movies and reading it synopsis. I like watching movies and strangely almost all the time we rent horror movies.
The movies we rented were really good, except one that I didn't understand at all. I think only the director and writer understaind it.
I also saw in the store some movies I have watched and that are "new" in cinemas, like for example "Coming soon" (โปรแกรมหน้า วิญญาณอาฆาต in Thai), which is a Thai horror movie really good actually. :) I recommend it. The best horror movies are the asian ones. It have a good story and a why, which is really important, not just watching some dude scarying everyone without a why, so, if you're searching for good horror movies, check the asians.

Ehh....

Estoy trabajando en dos cosas al mismo tiempo. :) Si...es algo complicado pero cuando ya no puedo con algo, mejor paso a otro y así, hasta irle avanzando. Ya llevo bastante traducido, aunque claro, me falta terminarlo y checar que todo esté bien. Traducir es difícil, sobre todo cuando usas palabras high level como yo.... pero bueno, ahí la llevo y cuando leo lo que tengo listo, suena muy bien. Chingón pues, pero falta ver si está correcto, que sé muchas cosas no lo están. Pero bueno, el sonido por lo menos está bien.

I'm working in two things at the same time. :) Yes...it's something complicated but when I can't with something, I just pass to other thing and that's how I work. I have like three pages already traslated, but of course, I have to finish it all and check if everything is OK. Translating is difficult, especially when high words are used, like I do...but well, I'm working really hard. When I read what I have translated it sounds sooooo good! Amazing, but I have to check if it's correct, although I know there're some things wrong, but well, at least the sound it's good.

(´・ω・)σ〃

¡Hola de nuevo! (`ω・)^★
Hoy el sol si que estuvo fuerte. ¡Combustión espontánea! Fue un buen día. Hoy fui al sobreruedas pero lo que iba bien, de repente se manchó con el miedo y como no. ¿Quién no se asustaría al ver a ésta niña así?

Hi, again!  (`ω・)^★
Today the sun was strong. Spontaneous combustion! It was a good day. Today I went to the tianguis, but what was good, suddenly change into fear, and how the hell it wasn't going to happen. Who will not be afraid to see a kid like her?

 

Digo, si la hubieran visto bien si que les da miedo. Gracias a Dios no vio cuando le tomé la foto sino, no estuviera escribiendo esto ahora.

 

If you had seen her well you would be very afraid. Thanks God she didn't see me when I took the pic, because if that had happen, I wouldn't be writing this now.

 

 

 

Acabo de terminar éste dibujo. (~ω~)っ Sip, tomé ésta pic cuando era un cochinero, ajajaja, pero ya está listo, sólo falta que lo pinte. Creo que ésta vez lo pintaré con colores. Veamos si me sale. La verdad es que pintar en la compu es muy cansado.... Bueno, a ver si no cambio de opinión.

 

I just finished this draw. (~ω~)っ Yep, I took this pic when it was a mess, hahaha, but it's done now. I just need to paint it. I think this time I will use pencil colors. Let's see if I can do it. The true is that painting on the computer is really tired.... Well, let's see if I don't change my mind.

Ahora / Now

 

Esto es lo que estoy haciendo en estos momentos. Como ya había escrito antes, acabo de terminar un cuento y ahora me encuentro dibujando unas escenas y traduciéndolo, así que quizá por el momento no suba one-shots

(´-ω-^) pero seguiré en contacto.

Quiero que este cuento quede muy bien, así que estoy poniendo todo mi esfuerzo en este.

(`ω・)^★~~♥

頑張っています！

 

This is what I'm doing in these moment. Like I wrote before, I just finished a tale and now I'm drawing some scenes and translating it, so maybe for the moment I will not be able to upload any

one-shot (´-ω-^) but I'm gonna still be in contact.

I want this tale to be really good, so I'm putting all my effort in it.

(`ω・)^★~~♥

頑張っています！

 

Ayer/Yesterday

 

 

Ayer estaba escribiendo en el carro mientras esperaba a mi mamá, cuando de pronto comenzó a llover.

 

Yesterday I was writing in the car while I was waiting my mom, when suddenly it started to rain.

 

 

Definitvamente hacía falta que lloviera, pues estaba haciendo mucho calor, pero lo malo de ésta lluvia fue que trajo el frío. (*｀д´)b  En la noche hizo mucho frío y creo que ya el invierno llegó. Aquí no parece haber otoño, solo invierno. Ya se puede sentir el frío aire, por eso ahora estoy en mi cuarto con las ventanas cerradas.

 

The rain was needed, because it was doing a lot of hot, but the bad thing it's that the rain brought cold. (*｀д´)b  The night was cold and I think winter is already here. In this city there's no autumn, only winter. You can feel the cold air, that's why I'm in my room with all the windows closed.

 

Así se miraba el cielo en la noche. Estaba lloviendo.

 

That is how the sky looked at  night. It was raining.

 

Hoy amaneció el cielo claro, con unas pocas nubes grises, y por unos minutos llovió pero solo eso. Quizá en la noche vuelva a llover. Ya me había acostumbrado al calor, supongo que ya es hora de que saque las bufandas, gorros y suéters de las cajas. El frío comienza, ¡¡¡brrrrrrrrrrrrrr!!!!

 

Today the sky dawned clear, with a few gray clouds and for a minutes rained, but only that.

Maybe it will rain away in the night. I have used to the heat, but I guess it's time to get out my scarfs, hats and sweaters from the boxes. The cold starts, brrrrrrrrrrr!!!!

 

 

Bueno, a parte de eso, estoy muy contenta porque ¡ya terminé uno de mis cuentitos! (≧ω≦)ｂ Lo acabo de leer de nuevo para veririficar que estaba bien y me encantó ┣¨キ(*゜д゜*)┣¨キ  Es sobre niños y el miedo a ser rechazados. Me gustó mucho escribirlo porque no tuve que pensar demasiado en lo que iba a pasar luego. Las ideas venían por si solas y en un cerrar de ojos ya estaba terminado. Ahora voy a comenzar a dibujar algunas escenas y después de eso, comenzaré a traducirlo al japonés. Será un dolor de cabeza, pero no debo darme por vencida. v(*’-^*)-☆ Estoy muy emocionada con este cuento, sobre todo porque hago uso de uno de mis favoritos personajes del que aun no conocen pero sé que muy pronto lo harán. Estaré trabajando duramente, pero eso si, no dejaré de escribirles one-shots y poemas, así que como siempre, estén en contacto.

 

ワーイ♪♪＼(^ω^＼)( /^ω^)/♪♪ワーイ

 

 

Well, beside that, I'm really happy because I just finished one of my tales! (≧ω≦)ｂ I just finished reading it to check it and I love it.

┣¨キ(*゜д゜*)┣¨キ  It's about kids and the fear of not being accepted. I liked writing it because I didn't have to think so much in the continuation. The ideas just came alone and in a blink of an eye, it was finished. Now I'm gonna start drawing some scenes and after that, I'm gonna traduce it to japanese. It will be a headache but I will do my best. v(*’-^*)-☆ I'm really excited with it, especially because I used one of my favorites characters ever, which you still unknow but I know very soon you will do. I'm gonna be working hard, but I'm not gonna stop writing to you one-shots and poems, so like always, stay in touch.

 

ワーイ♪♪＼(^ω^＼)( /^ω^)/♪♪ワーイ

 

 

Ah, y por último, fui al mundo de los champiñones.....

 

 Ah, and finally, I went to the mushroom world....

 

 

Genial, ¿no?

 

Great, no?

 

 

♪（ｖ＾＿＾）ｖ

 

Gotas de Agua [one-shot]

**Nota importante**: Todos los trabajos aquí puestos están bajo COPYRIGHT (Derechos de Autor), así que por favor ¡NO LOS USEN SIN MI PERMISO! Y si lo hacen, al menos sean tan amables de poner MI NOMBRE como autor, que ser escritor no es nada fácil como para que roben mis trabajos. Gracias. :)

La lluvia nos cubría como un manto, protegiéndonos de la maldad del mundo. Éramos jóvenes y disfrutábamos de las cosas sencillas de la vida.

La lluvia arreció en la ciudad, cuando pronunciaste esas frías palabras que no se podían comparar con el agua que caía sobre nosotros.

―Lo siento.

―¿Lo siento? ¿Qué quieres decir con eso?

Éramos jóvenes y no nos importaba lastimar a otros. No sabíamos nada de la vida, pero algo estaba claro, tú eras todo para mí.

No podía ver bien tu rostro, pero por tu voz podía saber que estabas triste. Di un paso adelante, cuando me mostraste una mirada fría.

―No te quiero hacer daño, Oeki.

―¿Por qué tendrías que hacerme daño? Yo quiero estar contigo, ¿qué de malo puede tener eso?

No dijiste nada por unos segundos. Había aceptado mis sentimientos y te los había hecho saber ese día en la escuela. Quizá había sido muy directa, pero no tenía sentido ocultarlo más. Nos conocíamos desde que éramos niños, ¿cómo podía seguir escondiendo esto que crecía y crecía exageradamente dentro de mí?

Me acerqué a ti. Tú no pusiste resistencia alguna y aunque lo hubieras hecho, yo no cambiaría mi opinión, ni mis sentimientos.

―Oeki…

Coloqué mi cabeza sobre tu pecho, cerrando mis ojos por unos instantes.

―No me digas que es imposible.

Dije con seriedad, intentando no llorar, pero no importaba si lo hacía. La lluvia estaba conmigo para protegerme de todo.

Con vacilación alzaste tu mano, abrazándome cálidamente.

―En verdad lo siento.

Esas fueron tus últimas palabras hacia mí. Te alejaste de mí, sin voltearme a ver. Mi corazón se hizo añicos mientras te veía partir. Rompí en llanto.

Quise gritar pero ya no había nadie a quien reclamarle. Te habías ido.

―¿De nuevo pensativa?

Me preguntó Naokee, uno de mis compañeros de clases que acababa de integrarse a mi salón. Acababa de llegar del extranjero y yo había sido la encargada de darle un recorrido por las instalaciones de la escuela. Era un chico muy optimista y risueño, con esa sonrisa que rara vez se ve en un hombre. Éramos amigos y siempre nos regañaban por hablar en clase.

El día de hoy llovía, lo que me hacía recordar ese momento cuando no volví a saber de Kieno.

―¡O e k i!

―Déjala, Naokee, ¿qué no ves que está en el pasado?

Expresó Rinery, una amiga.

―Hmm…si, se ve.

Odiaba la lluvia. Me hacía sentir estúpida por haber actuado así con Kieno. Suspiré, mientras las horas seguían pasando.

Volví a mi casa sin poner mucha atención a lo que hacía en clases. Hacía exactamente un año desde que dejé de ver a Kieno, pero el dolor aun no se iba.

Pasé toda la tarde en mi recámara, viendo el techo blanco. Mis pensamientos estaban concentrados en ese día. ¿Será que alguna vez pueda olvidarlo?

Mi celular sonó, sacándome de golpe de mi sueño despierto.

―¿Bueno?

―¡Hola, soy Naokee!

―¡Y Rinery también!

―¿Qué estás haciendo?

―De seguro estás viendo a tu techo, soñando despierta, ¿verdad?

Me conocían tan bien que era imposible esconderles algo.

―Algo por el estilo.

―Vaya, que aburrida.

―¿Por qué no vamos al cine?

―No, gracias. No tengo ganas de ver una película.

―Bueno, ¿qué tal el parque? Necesitas un poco de aire.

―Parece que va a llover.

―¿Y eso qué? Somos jóvenes, una simple lluvia no nos va a hacer daño.

Por un momento me imaginé la sonrisa de Naokee. De seguro era contagiosa en este momento. Como me gustaría verla.

―Claro, tómate tu vitamina C y todo estará bien.

―Hmm….no sé.

―Bueno, basta. En media hora estamos en tu casa.

―¿Eh? Espera, Nao…

―¡Allá nos vemos!

―Ya lo escuchaste, ¡estate lista, Oeki!

Se acabó la conversación.

―¿Ves? Te dije que necesitabas un poco de aire. Mira que hermoso parque tienes a sólo unos minutos de tu casa.

Dijo Naokee con emoción. No era normal ver a un hombre con esa positividad, estoy segura que él era algo diferente…

―Creo que tenías razón.

Dije bajamente.

―¡Vamos a los columpios!

―¿Te sientes mejor?

Un nuevo día de clases. Todo marchaba bien y el sol había salido de nuevo.

―Si, gracias.

Dije sinceramente. Naokee sonrió, tomando asiento a un lado mío. Rinery no había venido a clases hoy, así que estaba sola con él.

Las clases transcurrieron como de costumbre, hasta que por fin terminaron. Naokee me acompañó a casa, mientras me contaba sobre una película que acababa de ver con su hermano. A él le encantaban las películas de terror y siempre me las contaba con gran emoción. Era muy divertido estar con él.

―Oye, Oeki.

―¿Qué pasa?

―¿Podría venir por ti…más tarde?

Preguntó con pena, siendo ésta la primera vez que lo veía actuar así.

―Nunca me lo preguntas.

―Pues si pero, ahora no quiero ser una molestia para ti.

―Tu no eres ninguna molestia.

Reí.

―Ya sabes que puedes venir cuando quieras a la hora que quieras. Bueno, menos pasada la media noche.

―Está bien, entonces vengo por ti más tarde.

―Ok. Hasta entonces.

―Sip.

―¿Cómo conociste este lugar?

Naokee me había llevado a un mirador donde se podía ver el mar. Era la primera vez que venía a este lugar y eso que yo tengo años viviendo aquí.

―Me lo enseñó un tío.

―¡Qué bonito!

―Que bueno que te gustó.

De nuevo esa sonrisa. ¿Cómo podía ser posible que alguien tan cálido como él existiera?

―Gracias por traerme aquí, Naokee.

―Bueno, sobre eso…hay algo que me gustaría decirte.

―¿Sí? ¿Qué es?

―Es algo complicado de decir.

―Vamos, Naokee, tu no eres así. Dilo y ya.

―Está bien…

Él guardó silencio por unos segundos más.

―¡Vamos, Nao…!

―Me gustas mucho.

Eso era lo que yo llamaba velocidad…

No supe que decir por unos minutos. ¿Él…sentía eso por mí…? Su mirada era seria y su sonrisa que tanto me cautivaba había desaparecido instantáneamente. Sus palabras eran ciertas, pero yo no sabía como responderle. En realidad, ¿qué sentía por él, aparte de una gran amistad?

―Naokee…

―Si, lo sé. Tú sigues enamorada de ese tal…como se llame, pero quiero que sepas que yo nunca te haría daño. Lo que digo es en serio y quiero que me creas. Te quiero más que como mi amiga, quiero estar contigo en todo y para todo. Sé que no sientes lo mismo pero… no quita nada el decírtelo, ¿verdad?

Su sonrisa había aparecido de nuevo, y eso me gustaba. Volvía a ser él.

―Bueno…

―No me tienes que decir nada, si no quieres hacerlo…

―No, yo… Dame un poco de tiempo para que lo piense, ¿sí? Me caes muy bien y no quiero tener problemas contigo si digo algo apresuradamente así que, solo unos días, por favor.

―Claro, para ti el tiempo que desees.

Volví a casa, cuando vi a alguien frente a ésta. Detuve el paso, a lo que Naokee me imitó. Mi mirada estaba estática. Era una mentira, ¿verdad?

―¡Oeki!

―¿Ki…Kieno?

―¡Hacía mucho tiempo que no te veía! ¡Si que te has puesto más bonita!

―¿Qué…? ¿Qué haces aquí?

―¿Cómo que qué? Ya regresé. He regresado, Oeki.

Un año y él había regresado como si nada. Mi corazón comenzó a latir apresuradamente, pero desconocía este sentimiento. Ya no era como antes, era diferente.

―Bueno, Oeki, ya me voy. Nos vemos mañana.

―Ah, claro, Naokee.

Naokee miró con desprecio a Kieno, lo cual era obvio. Se fue con su rostro inexpresivo y pude sentir que estaba molesto. Acababa de decirme lo que sentía por mí y Kieno aparecía. Sabía lo que eso significaba, ¿pero lo sabía yo?

―¿Por qué has venido aquí?

―Ya te dije que regresé.

―No, a eso no me refiero. ¿Por qué a mi casa?

―Quería verte de nuevo.

―¿Por qué?

―¿Cómo que por qué, Oeki? Eres mi amiga de la infancia, es obvio que lo haga.

―No, Kieno. No. ¿No recuerdas lo que me hiciste? ¿Cómo puedes venir como si nada hasta acá?

―Vamos, Oeki, ¿sigues con eso? Pensé que ya lo habías olvidado.

―¿Cómo olvidarlo? ¿Cómo olvidar lo que me hiciste sentir aquella vez? Te dije lo que sentía y a ti te importó un comino, ¿cómo crees que podría olvidar eso?

Estaba molesta, demasiado molesta por seguir pensando en él. Él me había lastimado y ahora se presentaba ante mí tan tranquilo como cuando éramos niños. Pero ya no lo éramos. Ahora me daba cuenta de la realidad. La única persona que me sacó de esa depresión fue Naokee con su sonrisa. Con esa sonrisa que me hacía pensar en cosas agradables, en él.

Repentinamente la lluvia comenzó a caer, como si fuera una clase de mensajera divina. No necesitaba más tiempo, necesitaba ser valiente de nuevo, ahora más que antes.

―Espera, Oeki.

―Lo siento, Kieno.

Di la vuelta, comenzado a correr.

―¡Oeki!

Corrí con todas mis fuerzas, bañándome por completo bajo la lluvia. Tenía que decirlo, tenía que gritarlo.

―¡NAOKEE!

Grité fuertemente. Él volteó. Me acerqué a él, pero él me miraba desconcertado. Pensaba lo peor.

―Oeki, ¿pero qué haces? Está lloviendo.

―Eso que, somos jóvenes.

―¿Y Kieno? ¿Qué pasó con él? No me digas, me lo imagino.

―¿Ah sí?

―Claro, es obvio.

Tristeza, eso connotaba su voz.

Me acerqué más a él. Ahora no tenía miedo, sabía la verdad y eso me bastaba para continuar.

―¡Oeki!

Llegó Kieno, pero no me importaba. Él ya no era nada para mí.

―¿A quién miras? Estoy justo delante de ti, mírame a mí.

―Oeki….

Tomé aire, pues lo necesitaba por haber corrido tanto.

―No hay nada que pensar…

―Espera…

―No, espera tu.

―Él está aquí, no tienes que decirme nada.

―Claro que tengo que hacerlo y quiero que me escuches bien.

―Pero…

Coloqué mi dedo índice sobre sus labios. Él no replicó nada más.

―Me gusta tu sonrisa, no, me encanta. Me encanta estar contigo, me encanta que me cuentes esas películas, me encanta que me llames a la hora que sea y que vengas a mi casa siempre que quieras. Me encanta tenerte como mi amigo. Quiero que sepas que tú fuiste quien me hizo ver el sol de nuevo y no seguir amando ésta lluvia fría y me encantaría más, estar siempre contigo.

―¿Eh?

―¿Qué? ¿Tienes un problema con eso?

―Espera, es que creo que no escuché bien… Tú “amor” está detrás de ti y tú estás…

―No, te equivocas. Ese amor está justo delante de mí.

Naokee comenzó a reír, lo que hacía que ésta lluvia no se sintiera tan pesada.

―Por eso me gustas mucho, Oeki.

―Estamos igual.

La lluvia me protegía y ella me había hecho darme cuenta de la realidad y de lo que necesitaba. Él era todo lo que me podía hacer feliz y ella me lo había dado. Él me aceptaba por lo que era y a mi me encantaba su forma de ser. La lluvia nos bendijo, haciéndonos muy felices.

Éramos jóvenes, pero definitivamente conocíamos nuestros sentimientos perfectamente.

―Aunque pasen los años, te sigo amando más que el primer día.

No volví a saber nada de Kieno. Mis ojos y corazón, todo yo ahora pertenecían a una persona diferente, a alguien único y especial que me hacía sentir viva y más feliz conforme pasaban los años.  

Como gotas de agua, siempre que la lluvia pasa, deja cosas nuevas en tu camino.

**Comentarios del Autor; ¡Aww! ¡Una historia de amor espontánea!
┣¨キ(*゜д゜*)┣¨キ Creo que ese día estaba muy inspirada. ¡Yeih! Como pueden ver es una linda historia de amor llena de pureza. Me gustó mucho. Amo crear personajes como Naokee, con una linda sonrisa. Me pregunto por qué... Bueno, espero les haya gustado. Ésta vez no hice un dibujo como portada porque se me olvidó, (;´Д`), pero para la próxima habrá un lindo dibujín. Para la creación de éste one-shot, me inspiró solamente una canción (increíble pero cierto). "LOST UNDERAIN de 2the DISCOLAND" Me tardé en escribir esto como en una hora, y esa canción no dejó de tocar. (1 hora porque estaba cantando al mismo tiempo que escribía). Ya casí me estoy aprendiendo la letra de la canción, la cual habla sobre la lluvia, es por eso que ese el tema principal de éste one-shot.  No estoy muy segura de que la canción sea de amor o no...(me falta práctica en mi japonés), pero lo que sé es que ese fue el sentimiento que me invadió al escucharla. En este momento, mientras editaba ésta entrada y escribo éstas líneas, estoy escuchando "UNDER de Valluna" y por una extraña razón, no puedo dejar de escucharla... Ya van 6 veces que la escucho sin parar; no mucho pero irá creciendo ésta cifra. Bueno, eso es todo. Me despido y a ver que nos depara la vida mañana. ¡Bye, bye! (=゜ω゜)人(゜ω゜=)

Naranja yumy! / Orange yumy!

Hoy fuí al supermercado con mi mamá y lo que encontré ahí me hizo muy feliz.

Today I went to the supermarket with my mom and there I found something that made me really happy.

 

¡Calabazas! Yumy! ワーイ♪♪＼(^ω^＼)( /^ω^)/♪♪ワーイ Me gusta ésta época porque se pueden hacer ¡pay de calabaza! Recuerdo la primera vez que probé uno de estos pays. Fue en la escuela, en mi último año de prepa. Mi maestra de inglés hizo y nos dio. Desde ahí me enamoré perdidamente del pay de calabaza y desde entonces mi mamá lo hace. Le queda bien bueno.

σ(＾￢＾＠)うまそぉ～

 

Pero antes de ir allá, estaba escribiendo;

 

 

Pumpkins! Yumy! ワーイ♪♪＼(^ω^＼)( /^ω^)/♪♪ワーイ  I like this season because you can make pumpkin pie! I remember the first time I ate one of this pies. It was in my last year of high school. My english teacher made pumpkin pie and gave us a taste. Since then I fell in love with the pumpkin pie and until now my mom cook it every year. It tastes so good!!

σ(＾￢＾＠)うまそぉ～

 

But after going there, I was writing;

 

 

Siempre estoy con mi cuaderno a todos lados, y si se puede con la música también. Ya saben, es mi númen. Bueno, ya tengo terminado un one-shot que espero subirlo mañana y por el momento estaba viendo algo de anime. Me encanta el anime, sobretodo cuando es uno de tus mangas favoritos, como es el caso. Ésta temporada salieron varios animes buenos, esperemos sigan así.

También he estado trabajando en un cuento con todo y dibujos. Hoy continuaré y espero poder terminarlo ya....

Uy, hay mucho que hacer.... (~_~;)

Bueno, a trabajar si se quiere terminar ya.

 

ヽ(；▽；)ノ

 

I'm always with my notebook everywhere and if I can, with music too. You know, it's my muse. Well, I have finished one one-shot and I hope I can upload it the day after tomorrow, and for the moment I was watching some anime. I love anime, especially when it's one of your favorites mangas, like this case. This season various good animes came out, hope these still the same.

Also I have been working in a tale with all and draws. Today I'm gonna continue it and I hope I can finish it already....

Uy, there's so much to do....  (~_~;)

Well, let's work if you want to end.

 

ヽ(；▽；)ノ

 

 

Donde.../Where...

Ayer domingo mi familia y yo fuimos con un amigo de mis padres y sus hijos a un rancho en La Encantada, a las afueras de Ensenada. Fue algo largo el viaje, sobretodo por que desconocíamos a donde íbamos.

Yesterday my fanily and I went with a friend of my parents and his sons to a ranch in La Encantada (The Enchanted...?), outside Ensenada. It was a long trip, more because we didn't know where we were going to.

 

 

 

Llegamos como a las 11 y media al rancho.

We arrived there at 11:30.

 

 

Hay mucho árboles por allá, aunque casi no hay casas. Está un poco solitario. Desde lo lejos podía ver los cerros y muchos pinos. Hacía mucho calor, pero la pasamos bien. Después de comer fuimos a caminar por los alrededores para conocer mejor. El rancho en donde estábamos tenía muchos árboles frutales y todo tipo de flora, fue divertido reconocer cada planta y mientras recorríamos el lugar, le tomé una foto (bueno, tomé como mil) a ésta bonita flor;

 

There are lots of trees, although I see few houses. It's a little lonely. From far away you can see hills and many pines. It was hot, but we spend a good time. After eating, we took a walk, knowing better the place. The ranch where we were have many frutal trees and all kind of flowers. It was fun to reconized every frut and while we were wandered around, I took a pic to this beautiful flower; 

 

 

Mientras tomaba fotos, una idea se creó en mi cabeza. Todavía estroy trabajando en ella pero pronto la conocerán. Es algo que tiene que ver con el campo y la fantasía, como siempre en mis escritos. Escribí un poco pero ya no pude seguir porque ya no había luz y mientras lo hacía estaba escuchando ésta canción;

 

While I was taking pics, a idea created in my head. I'm still working in that but soon you will know about it. It have to do with the field and fantasy, like always in my writings. I wrote a little, but I couldn´t continue because there wasn't any light, and while I was in that, I was listening this song;

 

 

"Meranchoria" de "Sadie", una de mis favoritas de ese grupo. La adoro. ♥

Nos fuimos cuando ya estaba cayendo la noche. Fue un buen domingo, diferente de lo que siempre solemos hacer. Definitivamente me hacía falta un viaje así, fuera del bullicio de la ciudad y de todo los demás. La vida en el campo es buena, ¿no?, bueno, solo para visitar un rato, ajaja. (☞ﾟ∀ﾟ)☞

 

 

Mañana una buena historia!

 

"Sadie's Meranchoria", one of my favorites songs from this band. I adore it. ♥

We returned home when the night was falling. It was a good sunday, different of what we always do. Definitely I needed a trip like this, out of the hustle of the city and everything else. The life in the field is good, righ? well, just for going a while. ahahaha (☞ﾟ∀ﾟ)☞

 

 

Tomorrow, a new story upload!

 



 

¡Es viernes + POEMA! / It's friday + POEM!

¡Yeahhh, al fin viernes! ಥ⌣ಥ Que felicidad, aunque de todos modos hay que trabajar. ┐(‘～`；)┌
Bueno, hoy fui a comprar tela con mi mamá y hermana para unas cosillas en la casa pero en la andada, mamá nos compró una bonita tela para nosotras. ʘ‿ʘ Nos va a hacer un vestidito kawaii.

Yeahh, finally friday!  ಥ⌣ಥ What a happiness, although we always have to work.  ┐(‘～`；)┌
Well, today I went to buy cloth with my sister and mom. We're going to do some things for the house, but while we were there, my mom bought us a cloth for a dress. ʘ‿ʘ She's gonna make us a dress really kawaii.

Es divertido ir a las telas. Antes íbamos mucho pero ahora hemos bajado la producción de ropa. Ésta vez fue una entrada rápida, pero aun así nos divertimos platicando con el chico que nos atendió. ʘ‿ʘ

Bueno, eso fue lo que hice hoy, lo demás es aburrido....

Como ya es fin de semana, les dejaré un pequeño poemita que escribí hace unos días. Espero les guste.

Y como siempre, tengan un bonito fin de semana. Cuidense y nos estamos leyendo de nuevo el lunes. ヽ(゜∇゜)ノ

It's fun going to this stores. Before we went there a lot, but right now the production of clothes have decrease. This was a fast going, but even so we had fun with the guy who attented us. ʘ‿ʘ

Well, that's what I did today, else is boring....

The weekend is here so, I'm going post a little poem I wrote a few days ago. I hope you like it.

And as always, have a nice weekend. Take care and we're reading again on monday.

ヽ(゜∇゜)ノ

*First spanish then english!*

**Nota importante**: Todos los trabajos aquí puestos están bajo COPYRIGHT (Derechos de Autor), así que por favor ¡NO LOS USEN SIN MI PERMISO! Y si lo hacen, al menos sean tan amables de poner MI NOMBRE como autor, que ser escritor no es nada fácil como para que roben mis trabajos. Gracias. :)

LA TRAICIÓN DE LA DONCELLA

Aquellos dos eran tan felices,

si esa tristeza y soledad no hubiera llegado.

El amor es puro, dicen

pero hay ocasiones en las que puede tornar en dolor.

Aquellos dos reían sin importarles nada más,

aquellos dos sostenían sus manos sin jamás desear separarse.

La lluvia cayó fuertemente,

mojando esa realidad fantástica que esos dos tenían.

No existía un final feliz,

no existía un amor inocente.

Ella lo traicionó,

rompiendo en millones de pedazos su corazón.

La  lluvia lo cubrió, silenciando un poco su dolor.

Aquellos dos eran muy felices,

pero ella fue quien los mató.

No se puede decir que sea para siempre,

pero así él lo quería creer.

“¿Por qué, si te amaba tanto?”

Los dos caminaron por caminos distintos,

nunca más se volverían a ver,

pero él deseaba todo lo contrario.

¿Se puede perdonar?

Nunca más volvió a salir el sol para él.

Las nubes seguían inexistentes.

“Por favor, no te vayas.”

Palabras que nunca fueron escuchadas, no importaba lo mucho que las gritara.

Ella se machó, dejando un hueco en su corazón.

“Vuelve a mí…”

¿Qué más da no amar, si siempre estarás conmigo?

Una mentira traicionera.

Los sentimientos mueren rápido, creando caos en los corazones de los espectadores.

No existían las estaciones del año,

el amor nunca volvería a florear.

Lágrimas mudas.

Aquellos dos podrían seguir siendo felices,

si ella no hubiera cambiado.

Si él no hubiera sido tan ciego.

“Te sigo amando.”

¿A quién iban dirigidas esas palabras?

¿A quién le importa lo que él sintiera?

Débil y perdido, seguía soñando el día que ella volviera a su lado, con esa sonrisa que tanto le gustaba ver.

Una vez más quiero verte,

una vez más deseo tomar tu mano y estar contigo.

“No te vayas, no me dejes.”

¿Por qué los humanos se complican la vida?

¿Por qué existe la traición?

¿Por qué nunca cambiaremos?

Somos peor cada día,

mintiendo,

matando,

traicionando.

Aquellos dos eran tan felices…

pero si ese día nunca hubiera llegado,

aquellos dos seguirían tomados de las manos.

**Important note**: All works here uploaded have COPYRIGHT, so please, DON'T USE WITHOUT MY PERMISSION. If you like my work, please be so kind to put MY NAME in it, 'cause being a writter is no easy for you to steal things as you like! Thanks :)

BETRAYAL OF THE MAIDEN

Those two were so happy,

if that sadness and loneliness had not arrived.

The love is pure, it's said

but there are occasions that it can turn into pain.

Those two laughed without caring anything else,

those two held their hands without ever wishing be apart.

The rain fell strongly,

wetting that fantastic reality that those two had.

There was not a happy ending,

there wasn’t an innocent love.

She betrayed him,

breaking into millions of pieces his heart.

The rain covered him, silencing a little his pain.

Those two were so happy,

but she was who kill them.

It can’t be say that will be forever,

but that was how he wanted to believe it.

Can you forgive?

The sun never comes out for him.

The clouds were still inexistent.

“Please, don’t go.”

Words that never were hear, it didn’t matter how strong he scream them.

She left, leaving a hole in his heart.

“Come back to me…”

What matter not to love, if you will always be with me?

A treacherous lie.

The feelings die faster, creating chaos in the heart of the spectators.

There were not season,

love will never flourish again.

Voiceless tears.

Those two could continue be happy,

if she hasn’t change.

If he hasn’t being so blind.

“I still love you.”

To who were those words directed to?

Who cares what he was feeling?

Weak and lost, he keep dreaming the say she return to his side, with that smile he love to see.

One more time I want to see you,

One more time I wish to hold your hand and being with you.

“Don’t go, don’t leave me.”

Why humans complicated live?

Why does treason exist?

Why we’ll never change?

We are worst every day,

Lying,

Killing,

Betraying.

Those two were so happy,

But if that day have never arrived,

Those two still be holdings their hands.

(づ｡◕‿‿◕｡)づ



The Diary of the Stars (one-shot)

**Important note**: All works here uploaded have COPYRIGHT, so please, DON'T USE WITHOUT MY PERMISSION. If you like my work, please be so kind to put MY NAME in it, 'cause being a writter is no easy for you to steal things as you like! Thanks :)

     April 1; we met.

            Although we were on the same school for so long, when the festival started, our eyes met. We were unaware that just one look could start so many wonderful things. That was the first time my heart beat with so much desire. I never imagined that I could meet someone like you, but I’m glad I encountered you, just when the fireworks started.

            Since that moment I knew I would be very happy having you at my side.

            April 3; we started to be friends.  

            You were in other classroom and our friends despised each other, but that didn’t prevent us to start a beautiful friendship, like those unconditional that rarely exist. I liked to share time with you, especially when we skip classes. Did you remember? We just went without telling anyone. Simply we went to the park, talking at every time. I miss those days. You smiled a lot and I couldn’t stop admired you.  You had become my best friend.

            You will always be, there’s not doubt of it.

            April 10; you started a relationship with a girl in your classroom.

            I don’t longer remember her name and really, I don’t want to. Your friends told me about it, but I didn’t want to believe, not until I saw you. You were holding hands and for the first time I saw a different expression in your face; you were ashamed. You never told me about it…I’m still wondering why. We still were friends, but I couldn’t stop feeling jealous, although I never said you anything.

            It was better to leave you be happy.

            April 18; we went out, you, your girlfriend, our friends and I.

            I have thought of it, the best thing to do was not going, but my wish of seeing you was so strong than anything else.

            ―Common, let’s go. I know it hurts but it will look bad if you don’t go.

            That was what Ina said. Maybe that was the truly reason for me to change my opinion of not going. We meet at the fountain of the center of the city. We agreed of going to the movies. Your girlfriend was femininely dressed. That was the moment were I realized why you got interest by her. She and I were so different. She was all female and pretty, with that smile that could melt anybody, especially you. Instead I was normal.

            After the movies we walked, directing us to the zone full with game stores. We enter to one of the malls and we sat near a kiosk. I felt uncomfortable. My eyes couldn’t avoid seeing you with her. The way you looked at her, the way you smiled at her. The way you touched her…

            ―Look! An arcade!

             You said with excitement, like you used to do when you see one of those games. We loved to play together, but I guess that couldn’t be more. I absented for a while, going to buy a soda. When I get back, you held my hand.

            ―Let´s go!

            We entered the store with all the arcades and other games around us.

            ―Let’s play.

            ―Why didn’t you said it to your girlfriend?

            ―She doesn’t like these things. We don’t have anything in common

            ―Well, it would be really boring to be with your clone, don’t you think?, without experimenting other different things.

            ―It isn’t boring. Being with you, with whom I share so many things and looks like my clone, it isn’t boring. I’m happy with having you here by my side. You are my best friend.

            Those words made me so happy, although that shouldn’t be like that.

            I would always be the “best friend” and not something else.

            July 5; my birthday.

            My friends invited me to eat.  You didn’t go, strangely, and I couldn’t stop thinking about you. Were you could be? Surely with her… Have you forgotten my birthday? Maybe. I spend a good time with my friends, although I needed you. More than I could imagine. Surprisingly my “party” ended early and not as previous years, were we rented a cabin to continue with the celebration. According to my friends―and yours, who also were there―, tomorrow was the last day of school, the farewell camp.

            I returned home sad. It wasn’t possible that you forgot my birthday. I lay on my bed, taking my cellphone without taking my eyes from it. I thought in calling you and asking you if you have forgotten my birthday, but I decided not to do it. It wasn’t correct, I wasn’t your girlfriend, but your friend…No, that’s why it was correct to do it. That is what friends do. Complain without regardless breaking a relationship, but at the end I didn’t do it. I closed my eyes, thinking in you.

“胸の奥で眠る君だけ見つめていたい。。。” [Mune no oku de nemuru kimi dake mitsumeteitai…]”

That song. It was strange that someone living in this direction knew it. Surprisingly each time I heard it closer. My favorite song. I looked out my window, when I saw you on the street with a big smile. You were holding strongly your cellphone. I couldn’t comprehend how it was possible that that small device had so much sound.  

―Happy birthday!

―I thought you have forgotten it!

―Never!

I knew that couldn’t be true. We were the best friends, how can you forget something so important like my birthday?

―You haven’t put on your pajama, right?

―No, why?

―Then come. Quickly!

―Eh? Where? It’s too late!

I didn’t believe it and my surprise was bigger when I saw you extended your hand with two pieces of paper. It was a lie, right?

―We have to hurry! I’m sure there´s already a line.

―Eh?

―It’s your gift! Do you want to be late for the concert?

That was my best birthday ever and not precisely for the great gift you gave to me, although I was really happy for it. Who would have thought that you would take me to the concert of my favorite band? Who would have thought that you will do it?

―Let’s go!

            Thank you so much, really.

            July 6; our first fight.

            It was because of a stupidity, I accept it, but I was sick of your girlfriend and the way she looked me. She disliked me, I know, but I disliked her even more.  It was the second day of our camp. Two of six days. I spend those days really sad without talking to you. We get upset for her gossips. According her, I insulted her, but what made me more upset with you, was that you believed in her words. Why, if you knew me so well? She created gossips about me and that I couldn’t handle it anymore.

            Sorry for those words I said that time but you must understand that I was angry. I hate myself for made you feel bad, but I hate myself more for being so clinging to you.

            That was too many for me.

            July 12; we didn’t spoke on the rest of the travel nor the next days.

            It was vacations and I was dying to talk with you but I didn’t. I wasn’t the wrong, I was not and until you didn’t realize it, I wouldn’t talk to you ever, although an eternity passed.

            Although it hurts doing it.

            August 24; I knew about you again.

            Classes had begun again and this time we went in the same classroom. I had missed you so much but I was really stubborn that I wouldn’t change my mind and it was true, until your friends made me fall in a trap, locking me with you in the same classroom. You reproach me and I did the same. Why did I have to accept what you said to me? Why did you have to  have the reason?

            I don’t know for how long we were locked, ignoring each other must of the time. I was still in love with you, maybe more than the first day and that hurts.

            ―I broke up with Aliana.

            Ah, that was her name. A hope illuminated in my chest.

            ―Why?

            ―I realize I didn’t love her.

            ―How late…

            Cutting, that way were my words but instead of getting angry with me, you smiled. The anger was passing and that was good. Really good.

            ―I know… Sorry, Ellyka, forgive me for being so blind as not believing in you. You’re my best friend, how not to believe you?

            That was what I was thinking.

            ―It’s never too late to change your mind.

            ―That’s true… Ellyka, would you give me the opportunity to gain me your trust again?

            How to say no to those words. I missed you and breathing without you at my side hurts me.

            ―Ok.

September 3; we went out to the amusement park only the two of us.

Our friendship was back to normal, this time stronger than before. We got on every ride, having fun like child. We spent all the afternoon there, until the sun hid and the attractions turn on its lights. We got on the last ride; the wheel of the fortune. The entire city looked amazing from the window, totally small and insignificant before so beautiful view of the sky.

―I like you.

A second to pronounce those words but all an eternity to have the courage to say them.

I look at you without knowing what to say. Everything looked like a dream, especially this. Those words I had dream about since the minute I knew you.

―What…?

―I’m a stupid, I know. I always felt something different being with you, but I never knew that is was about, no until now. Aliana thing was a mistake, a stupidity that never should happen. You always have been so important for me, what I desire in my life. I like you, more than what is possible to imagine.

            September 3; the day our love flourished.

            The next moths were great, something wonderful. He was my boyfriend and nothing could change that. Our friends were happy when they knew it. They told us that we were fools for having waited so long. I blushed. You kept being my friend, but now you were also only mine. We went out many times in dates, but it wasn’t until it start to snow that you dared to kiss me. Our first kiss occurred in Christmas. It was really cold but it was the best. You gave me a silver bracelet with a butterfly.

            I loved wearing it.

            Our relationship prospered with the time, although we had fights but nothing that could break our love.

            I loved you so much; no…I still love you.

            November 7; the new year but no so good for us.

            We broke up and that hurt me a lot, but it was the best, you said. I didn’t know if it was real love or just custom…maybe a whim. We knew so well that there wasn’t anything new to tell, that was what you said to me. Why? I cried for a week.

            I felt so unhappy.

            January 24; you sought me.

            You said you couldn’t live without me, that you needed me to live. I believed you because I still loved you. We reconciled in a day of snow. I spent the night with you and we promised never be apart.

            I truly believe.

            May 3; I found your infidelity and my pregnancy.

            I found you with Uire, a classmate. I hated myself for believed in you and I hated myself even more for being so fool and think this would work. I didn’t reproach anything, I just stopped talking you. Also, I didn’t tell you anything about my pregnancy, I knew you would be interested. I didn’t want to have a child yet, less after knowing the true. I threw away the bracelet you gave me. I was really hurt.

            Idiot, that was I.

            June 11; it was too late for another chance.

            I aborted and you never notice anything. You will never know the true. Now I imagine that kid. Does he would be like you? Does he have your eyes, the way you are? At nights I cry for my sin. I shouldn’t have done it… I imagine his face and how big he would be today.

            Why did I have to do it?

June 22; you begged me to go back with you but I didn’t accept.

You had already done too many damage to me, why keep going thru this? It didn’t matter if I still love you or not, I didn’t want to be again with you, even that true hurt. I didn’t know anything about you until that day;

September 3; you stopped existing.

I just went out the movies when your friends warned me you were dead. You were out of your house and you got hit by a car. You were conscious for a few minutes and according the people near you, you asked for me. After that, you died. What a cruel reality, don’t you think so? Yesterday I had you and now you have vanished from this world.

I cry without stopping. Why you? Why that person that means so much for me had to die? Your funeral held, but no one cried like me.

Sorry…

Forgive me for never telling you the true. I really regret.

Forgive me for hurting you, for leaving you alone.

I can’t accept you’re gone. I can’t think I would never see you again. I wish I could change the time. I wish I wouldn’t have aborted, I wish I wouldn’t find you with someone else, I wish we wouldn’t have broken up that first time, I wish I would be brave to express you my true feelings. I don’t care our past, if I see you again, I would fall in love with you again; I would do the same thing all over again.

I love you…

I love you so much…

How I wish I could move the time and that April first happens again. I wish and that could become true.

I hope that, when my wish come true, you forgive me for everything and, if you find this diary, I want you to know that you are and will always be my only love.

I miss you so much, Rieka….

                                                            Ellyka.

Summer. Classes again, a new start. Are you still there? I hope yes. I’m happy, shocked, but happy. Do you still remember me? I can’t forget you. I could never do it.

―Hi, mi name is Rieka. We had already seen before, isn’t it?

The stars that starts shining again.

**Author's comments; And here another one-shot! I started writing it with lot of inspiration and I fell full of love but the love started to decay and it ended in a heartbreak story. This is the first time I write something like this and I love it! (*´▽｀*) More than a love story is a story of how love change, or, better say, people change. It's something sad but it's the true. The phrase; "胸の奥で眠る君だけ見つめていたい... " [mune no oku de nemuru kimi dake mitsumeteitai] is part of the song "A holy terrors" by "Sadie", and what it means, (according my interpretation) is; "I just want to starting at you, sleeping over my chest" or something like that. It isn't my favorite one but I like it and it was the one I was listening in that moment. I wish I had a friend like Rieka that took me to Sadie's concert... that would be fantastic... (*´▽｀*) (daydreaming) Well, in other things less depressing, the principal songs that inpired me to write this one-shot were; "404NOTFOUND's START LINE (again this song), "DIR EN GREY's Audrey & THE PLEDGE", "Sadie´s A holy terrors" and "Lycaon's 麻薬 [mayaku]" Thanks so much to them. (*´▽｀*)