"En este mundo todos estamos locos, de lo contrario nadie hubiera sobrevivido como hasta ahora lo ha hecho" ~~Lilium Gore

jueves, 27 de septiembre de 2012

Hoy/Today

 
Hoy fui al parque después de haber ido a misa. Nos sentamos cerca de los juegos, viendo a los niños jugar. Que lindo ser niño, ¿no creen? Estuvimos unos minutos y al regresar a casa, nos llegó un regalo desde Osaka, Japón. Pensé que se tardaría más pero no (que bueno). ¿Cuál es el regalo? Es ¡ESTE!;
 
Today I went to the park after going to the church. We sat near the games, seeing the kids playing. So cool being a kid, don´t you think? We were there for a few minutes, and returning home, a gift from Osaka, Japan arrived! I think it would last a little longer but no (thanks God). What is the gift? Is THIS! ;
 
 
 
Tres libros. El primero es una novela escrita por Takeru, vocalista del grupo visual kei "SuG" :)
El segundo es la 1° novela ligera del manga "Pandora Hearts" el cual me encanta. Tiene una historia muy elaborada y tienes que poner atención a todo porque todo forma parte muy importante de los secretos y misterios que envuelve la historia. Me gusta mucho <3.
El tercero, como pueden ver es un diccionario. Ya que lo tengo en mis manos, puedo continuar con mi cuento, el cual lo estoy escribiendo en japonés y necesito ayuda. :) Es un poco complicado escribir cuentos (por muy corto que sea) en japonés. Las formas y todo eso es.....wooooooaaa, pero me gusta y daré lo máximo para que quede bien.
Las novelas están escritas en japonés (obviamente), y son de gran ayuda para repasar lo que sé hasta el día de hoy, claro que tendré cerca mi diccionario ;p. Me gusta mucho Japón (como puede ver) y espero poder ir algún día a aquellas lejanas tierras. Pero por el momento estaré trabajando duro para leer estas novelas.
¡Si se puede!
 
Three books. The first one is a novel written by "SuG" vocalist, Takeru. :)
The second one is the 1° light novel of the manga, "Pandora Hearts". I love this manga. It have a kind of complicated plot and you have to catch all things so you can understand the story. I totally love it. <3 I like this kind of manga where you have to be really concentrated, putting all the atention to what's happening.
The third one, as you can see is a dictionary. Now that I have it in my hands, I can continue my tale, which I'm writing in japanese and well, I need some help. It's a little difficult writing a tale (however short is it) in japanese. The forms and everything is..... woooa..... but I like it, and I'm doing my best with it. :) The novels are written in japanese (obviously), and it is a really big help to me. This way I can review my japanese level, but of course I will have my dictionary near. I like a lot Japan (as you can see) and, I hope going there someday. But for the moment I'm going to be working hard so I can read this novels.
Yes you can!